chilling plant for grinding appli ion